Ces conditions s'appliquent à DueOrbit, fourni par Mihail Duchev. Contacter support@dueorbit.app.
Utiliser DueOrbit
DueOrbit vous aide à enregistrer les abonnements et les dépenses récurrentes. Vous êtes responsable de l’exactitude des enregistrements que vous saisissez et de la vérification des montants, des dates et des conditions d’annulation auprès du fournisseur de services. Utilisez l'application légalement et ne portez pas atteinte aux droits d'autrui et n'interférez pas avec son fonctionnement.
DueOrbit n'effectue pas de paiements, ne se connecte pas à votre banque, n'annule pas d'abonnements externes pour vous et ne fournit pas de conseils financiers, d'investissement, fiscaux ou juridiques. Le fait de marquer un enregistrement comme payé, mis en pause, ignoré ou annulé modifie uniquement vos enregistrements de suivi. Les rappels dépendent de vos autorisations, des paramètres de votre appareil, de la planification en arrière-plan et des données disponibles ; ils ne garantissent pas que vous éviterez des frais.
Suivi gratuit et Premium
Le niveau gratuit prend en charge jusqu'à 10 abonnements qui n'ont pas été marqués comme annulés ; les enregistrements mis en pause sont pris en compte dans cette limite. DueOrbit Premium débloque des abonnements illimités. Les enregistrements existants restent accessibles à la fin de Premium, bien que l'ajout ou l'importation d'enregistrements supplémentaires puisse être limité par l'allocation gratuite.
Premium est proposé via la boutique de l'application sous la forme d'un abonnement mensuel ou annuel à renouvellement automatique, ou d'un achat unique à vie. La confirmation d'achat indique le prix actuel, la devise, la période de facturation, les taxes le cas échéant et les conditions de l'offre. Un achat à vie n'est pas un abonnement récurrent et accorde la fonctionnalité Premium proposée pour la durée de vie prise en charge du produit ; il ne promet pas que tous les futurs produits ou services soient inclus.
Renouvellement, annulation et remboursements
Les abonnements à renouvellement automatique se poursuivent jusqu'à leur annulation conformément aux règles de votre boutique. Gérez-les ou annulez-les dans les paramètres d'abonnement de votre compte Apple ou Google avant le prochain renouvellement. La suppression de DueOrbit, la suppression de vos enregistrements ou la déconnexion de la synchronisation cloud n'annule pas Premium. Une annulation arrête normalement les renouvellements futurs tandis que l'accès continue pour la période déjà payée, sous réserve des règles du magasin.
Apple ou Google traite les demandes de facturation et de remboursement conformément à leurs conditions applicables et au droit impératif de la consommation. Utilisez le processus de remboursement du magasin. La restauration des achats nécessite le compte du magasin utilisé pour les acheter. Un achat dans un magasin ne débloque pas l’autre plateforme. L'achat d'un accès à vie n'annule pas nécessairement un plan récurrent existant ; gérez ce plan séparément pour éviter d’autres renouvellements.
Vos dossiers et services connectés
Vous conservez vos droits sur les enregistrements que vous saisissez. Conservez des sauvegardes des informations dont vous avez besoin. Les fonctionnalités facultatives iCloud, Google Drive, calendrier, montre et exportation dépendent de l'appareil ou du fournisseur correspondant. La disponibilité du cloud et les délais de transfert peuvent varier. Les fichiers de sauvegarde JSON peuvent déplacer les enregistrements d'abonnement entre les plates-formes ; il n'y a pas de synchronisation automatique du compte Apple vers Android.
Le politique de confidentialité décrit le traitement de l'information et le page de suppression explique comment supprimer des enregistrements et des copies cloud. DueOrbit n'est pas affilié aux prestataires répertoriés dans son catalogue. Leurs noms et marques identifient les services ; les liens n’impliquent pas l’approbation.
Licence et disponibilité
Sous réserve de ces conditions et de la licence de magasin applicable, vous pouvez utiliser l'application aux fins prévues sur les appareils pris en charge. L'éditeur et ses concédants de licence conservent les droits sur l'application et la marque. Les composants open source restent régis par leurs licences respectives. Sur les plateformes Apple, Apple Contrat de licence d'utilisateur final d'application sous licence standard s'applique également, sauf si la fiche Play Store spécifie une licence personnalisée.
Nous pouvons mettre à jour l'application, les versions du système d'exploitation prises en charge et les fonctionnalités connectées. Tout changement important affectant les droits payés sera traité conformément aux règles applicables du magasin et au droit de la consommation. Les services tiers connectés peuvent changer ou devenir indisponibles.
Responsabilité et droits des consommateurs
Nous prenons un soin raisonnable à fournir DueOrbit, mais les estimations de dépenses, les taux de change, les textes importés, les rappels et les transferts cloud peuvent contenir des erreurs ou être retardés. Vérifiez les informations importantes de manière indépendante. Dans la mesure permise par la loi, l'application est fournie sans garantie de fonctionnement ininterrompu ou sans erreur. Rien dans ces conditions n'exclut la responsabilité ou ne limite les garanties, les remboursements, les recours ou d'autres droits des consommateurs qui ne peuvent légalement être exclus.
Les lois obligatoires et les protections des consommateurs qui vous sont applicables continuent de s'appliquer. Ces conditions ne vous obligent pas à renoncer à l'accès à un tribunal ou à un régulateur, à accepter un arbitrage obligatoire ou à accepter un lieu étranger contraire à vos droits.
Questions et changements
Contactez d'abord l'assistance si vous rencontrez un problème avec l'application. Nous mettons à jour la date d'entrée en vigueur lorsque ces conditions changent et fournissons un préavis supplémentaire ou recherchons un accord si nécessaire.